Маюко Огава / Mayuko Ogawa

Японская художница, получившая классическое образование на родине и продолжившая обучение в Великобритании (бакалавр изящных искусств, университет London Metropolitan, магистр в области дизайна интерьера, университет Guildhall).

​

/



Born and grew up in Japan, then moved to London, UK, where she studied MA fine art at the London Metropolitan University, and then, actively involved herself with several shows in her creative approach.

The past two years she resides in Moscow, Russia.

Ветряная мельница и вода / The Windmill and Water
Человеческая жизнь будет течь сама по себе, как просторы природы внутри нее
Мы чувствуем «Ветер» - когда «Время» обнимает нас
Мы чувствуем «Воду» - которая «Отражает» нас
Мы чувствуем «Свет» и «Тень» - видим их «В гармонии»
Мы зажгли «Огонь», чтобы проживать нашу жизнь вместе с нашим «Временем»
Мы празднуем, принимая этот самый момент, - «Жизнь»​

/

Human life will flow by itself as a vastness of nature within

We feel “Wind” - as “Time” holds us
We feel “Water” - to “Reflect” us
We feel “Light” and “Shadow” - to see through “In Harmony”
We set “Fire” to drive ourselves living through along with our “Time” We celebrate, embrace this right moment, “Life”